ON THE OTHER SIDE OF THE FOREST